Documentation
Yadoda is written in Java and I think it's richly documented and enough engineered. Unfortunately, most of the tech notes (if not all, if we don't consider the comments in the source code) are written in italian. That's a very drawback. If you're willing to help us to translate documents into english and keep them up to date you're welcome.